NonSports Forum

Net54baseball.com
Welcome to Net54baseball.com. These forums are devoted to both Pre- and Post- war baseball cards and vintage memorabilia, as well as other sports. There is a separate section for Buying, Selling and Trading - the B/S/T area!! If you write anything concerning a person or company your full name needs to be in your post or obtainable from it. . Contact the moderator at leon@net54baseball.com should you have any questions or concerns. When you click on links to eBay on this site and make a purchase, this can result in this site earning a commission. Affiliate programs and affiliations include, but are not limited to, the eBay Partner Network. Enjoy!
Net54baseball.com
Net54baseball.com
T206s on eBay
Babe Ruth Cards on eBay
t206 Ty Cobb on eBay
Ty Cobb Cards on eBay
Lou Gehrig Cards on eBay
 Baseball T201-T217 on eBay
Baseball E90-E107 on eBay
T205 Cards on eBay
Baseball Postcards on eBay
Goudey Cards on eBay
 Baseball Memorabilia on eBay
Baseball Exhibit Cards on eBay
Baseball Strip Cards on eBay
Baseball Baking Cards on eBay
Sporting News Cards on eBay
 Play Ball Cards on eBay
Joe DiMaggio Cards on eBay
Mickey Mantle Cards on eBay
Bowman 1951-1955 on eBay
Football Cards on eBay

Go Back   Net54baseball.com Forums > Net54baseball Main Forum - WWII & Older Baseball Cards > Net54baseball Sports (Primarily) Vintage Memorabilia Forum incl. Game Used
Reload this Page Need help with Clemente salutation translation...
Register NEW Chat! Who's Chatting FAQ Calendar

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 06-13-2009, 03:55 PM
Baseball Rarities's Avatar
Baseball Rarities Baseball Rarities is offline
K3v1n Stru55
member
 
Join Date: Apr 2009
Location: California
Posts: 1,234
Default Need help with Clemente salutation translation...
Can anyone translate these two salutations for me?

http://www.lelands.com/bid.aspx?auctionid=905&lot=265

http://www.lelands.com/bid.aspx?lot=271&auctionid=905

Thanks for any help.

Kevin
Reply With Quote
  #2  
Old 06-13-2009, 05:06 PM
rhettyeakley's Avatar
rhettyeakley rhettyeakley is offline
Rhett Yeakley
Member
 
Join Date: Apr 2009
Location: Idaho
Posts: 2,691
Default
#1 "Con los mejores deseos"
= With greatest desires(wishes)

#2 "Carinosamente"
= affectionately

-Rhett
__________________
Check out my YouTube Videos highlighting VINTAGE CARDS https://www.youtube.com/channel/UCbE..._as=subscriber

ebay store: kryvintage-->https://www.ebay.com/sch/kryvintage/...p2047675.l2562
Reply With Quote
  #3  
Old 06-13-2009, 10:54 PM
Baseball Rarities's Avatar
Baseball Rarities Baseball Rarities is offline
K3v1n Stru55
member
 
Join Date: Apr 2009
Location: California
Posts: 1,234
Default
Rhett,

Thank you very much. I appreciate it.

Kevin
Reply With Quote
Reply

« Previous Thread | Next Thread »



Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is On
Forum Jump


All times are GMT -6. The time now is 08:40 PM.

Contact Us - Home - Archive - Top

ebay GSB