View Single Post
  #54  
Old 10-03-2021, 09:29 PM
Jeff Alcorn Jeff Alcorn is offline
member
 
Join Date: Aug 2010
Posts: 77
Default

Hi Frank,

One of the hardest things I have had to work on is the fact that the same kanji can be entirely different words. The first kanji in Kawanishi's name is also Ko like in the common last name Kono. However, sometimes it is Kawa as in this example. Check out former Whales OF Yukio Osada. The first kanji is the same as the first one in Nagashima. When you look at the name you think it should read Nagata- but no, it is Osada.

Jeff
Reply With Quote