It's hard to tell for sure, but this old postcard showing the right field side of Fenway looks a lot like the background in the Ruth photo which would be down the left field side.