Rob, I started a thread about that "A" on Cy's uniform last year.
Some members told me that it is an older Boston uniform. It actually says
B A
for Boston Americans. In this pose you can only see the
A on Cy's shirt.
I thought that this was the best explanation.