Jeff, apologies if we're misunderstanding your question, but why not just save retro logos off the internet
and print them out on maybe glossy card stock?
Chris Creamer's site has loads of logos, both current and defunct --
https://www.sportslogos.net/