This is a fantastic thread.
Wikipedia actually has a great article on this that lists not only the players and their birthdays, but also the dates of their MLB debut and final game, as well as the teams they played for and the number of games.
Check it out here:
List of oldest living Major League Baseball players