I kinda see it on the Jackson part, anyway. The bottom bar of the "E" in "Joe" drops down pretty low in the check exemplar. I can see where a portion of the "e" is making it look like a "y".
It's still not likely Shoeless Joe, but nice to dream... when I squint just right, I can acually see it