I am also in the camp that prefer the card to have been postally used.
This is one of my favorites...it's actually written by the man pictured on the postcard (Dan Tobey) and sent to Honus Wagner's brother trying to get him to join the Nebraska Indians. The writing is on the front because at the time this card was sent it was still illegal to write anything other than the address on the reverse side of a postcard.