Dealers make their living doing this. A dealer wins a huge lot in a major auction & breaks it up & resells it on eBay or their own web site or at shows. It's not rocket science. Collectors do the same thing to a lesser degree as you've all described in this thread.
As someone who can't afford much, I miss out on the fun because I can't afford to buy anything worthwhile to resell.
