Read Baseball Between The Numbers by Baseball Prospectus for some interesting insight on this topic. They compare Ruth vs Bonds in both relative and absolute terms. Fascinating stuff.