Another weird thing... If you uncheck "enable formatted text", the : ) will still show a :) in the preview. Hit respond and you just get : ).