Funny you should bring it up because as I was typing I said to myself which is more accurate, "emend" or "amend." It was a judgment call.