Leon was correct in that he was using the Yiddush variation of the word spiel, even though he's not a full member of the clan.