The difference is the fonts used when they added the 'cin" after the 1908. The biggest diiference in the two is that one of them is missing the "dot" in the "i". That's also confirmed in the Hoblitzells I have.