Perhaps the sheet was originally printed in 1909 and then reprinted in the 1960s with a checklist on the back.