my favorite add on discriptive word in latin is (sic), meaning "this idiot author said exactly what I have written, but of course we all know he's an idiot, and it couldn't be wronger (sic).