Speaking of Greenberg by Edgar Guest:
The Irish didn't like it when they heard of Greenberg's fame,
For they thought a good first baseman should possess an Irish name;
And the Murphys and Mulrooneys said they never dreamed they'd see
A Jewish boy from Bronxville out where Casey used to be.
In the early days of April not a Dugan tipped his hat
Or prayed to see a "double" when Hank Greenberg came to bat.
In July the Irish wondered where he'd ever learned to play.
"He makes me think of Casey!" Old man Murphy dared to say;
And with fifty-seven doubles and a score of homers made,
The respect they had for Greenberg was being openly displayed.
But on the Jewish New Year, when Hank Greenberg came to bat
And made two home runs off Pitcher Rhodes — they cheered like mad for that.
"Came Yom Kippur — holy fast day world wide over to the Jew,
And Hank Greenberg to his teaching and the old tradition true
Spent the day among his people and he didn't come to play.
Said Murphy to Mulrooney, 'We shall lose the game today!
We shall miss him on the infield and shall miss him at the bat
But he's true to his religion — and I honor him for that!'"