Hm. The body builds are very similar. Here's a quick overlap of the two images.
Of course, tall and lanky is a common body size. He does seem tall in the first image, and McConnell is the tallest in the group photo...
I also wonder what these Cubs players thought of having to don the bush-league Fed uniforms? Doesn't seem like the new owner got off to a great start...