THis is the most thoughtful thing written on HOF managers I'm aware of (Bill James, of course)
https://www.billjamesonline.com/the_..._fame_manager/
Earlier, in 1997, he wrote a whoie (great) book on managers from "1870 to Today"
This article is also interesting:
https://tht.fangraphs.com/evaluating-managers/