As a lifelong Reds fan, I can say without a doubt that Edmonds killed the Reds infinitely more than Andruw.... both with his bat and his glove. We never gave Andruw a second thought, but Edmonds was the Babe Ruth of his time (against the Reds).
That's my incredibly scientific analysis.