Maybe not the Most underrated but definitely one of the craziest. Brady Anderson 1996.
Would nominate Wally Bergers 1930 rookie year as very underrated. A top 3 Power threat of the early-mid 30s. He is seemingly completely forgotten and very underrated.
https://youtu.be/67kJpWG-iQY