View Single Post
  #3  
Old 08-10-2022, 10:31 PM
Lucas00's Avatar
Lucas00 Lucas00 is offline
Lüc@s Dëwėãšę
Member
 
Join Date: Sep 2021
Location: Pennsylvania
Posts: 2,799
Default

Quote:
Originally Posted by Michael B View Post
Pretty easy to read.

“Hello old Sport, and how would you like a big fat grout and some flippers today some beans and sow busom (sic). Think I will go up to Little Hatch tomorrow, like Hell I will. Hatch

“Am fine training every day going to swap a guy her (sic) next month, and another at Las Vegas on Thanksgiving day. Best Rgds Toots”

It is most likely “Hatch” and not “Toots” pictured on the front since Hatch wrote the first message.
What I thought pretty much. Thanks for that. Unfortunately the words that stumped you did me as well.

But the big break that I didn't notice at all was hatch had written the original part. I guess because he referenced little hatch and his name is hatch it confused me. Would that be his son or family? Or a reference to a place? That part just never clicked.

Thanks!

Edit: think the top left says "Going to swap a Guy here next month"
__________________
I have done deals with many of the active n54ers. Sometimes I sell cool things that you don't see every day.

My Red Schoendienst collection- https://imageevent.com/lucas00/redsc...enstcollection

Last edited by Lucas00; 08-10-2022 at 10:52 PM.
Reply With Quote