I just did a little bit of research, and this is all I could find. "Nichi bei" means "Japanese-American," and there's a KAC baseball league in Hawaii. So it's possible that the jersey is from a team of Japanese-Americans who played in that Hawaiian league. Can't say for sure, but it's a reasonable guess based on the info.
|