This makes me think of the slightly earlier lithographic from the civil war prison camp, published in 1863. Not the same reach as Currier & Ives but according to the Smithsonian writeup, it was a good seller. Is there an earlier widely published image that centers on the game?
https://sabr.org/gamesproj/game/july...l-war-pow-game