I purchased this piece at an antique/ junk store in northern NJ a few years ago. I haven't uncovered any information about it (maybe there is nothing to find since it was just a youth team) but figured someone here might have some info about early Easton, Lehigh Valley, Allentown baseball that could be relevant.
I have 2 copies of this photo.
Joshua Van Pelt