Good work there by David. Agree that the slightly different letter forms of C in the crest are due simply to fitting them into a diamond shape.
David, your two pictures aren't showing up for us.
A friend of ours suggests that the CHC might stand for Chamonix Hockey Club [
http://chamonixhockey.com/historique/ ],
thirty times champions of France, including 1923, '24, and '25.
However, the club site provides no all-time roster of players, and no one at all named Stinson turns up at the EuroHockey database
[
http://www.eurohockey.com/players.html ].
Adam, we're unfamiliar with that card set -- what's the designation and, more important, who else is in it?