You will find numerous contemporary references (fall of 1903) to this event being called or referred to as the World Series, the World's Series and or the World's Championship Series.
Some of the easiest and most plentiful to find are contained in The Sporting Life, a very popular sports periodical of the day.
Dave Grob
DaveGrob1@aol.com