I think the missing "Rinky Dink" wording on the one above is just poor quality printing. These aren't so intricate that I would think they would be used by another paper. I could be wrong but my guess is a missing ink pass, as you said. Here is the Hornsby on a full sheet.
