I had some books bound and they printed text and info on the binding. I'd imagine you could find one either local or one that you could ship your binders that would emboss for you.
Edited to add: this is the company that I used but looks like they have new ownership.
http://www.librarybinding.com/