Really Need Help with PCL Players Reunion Photo

[OLDBILL]

I've had this photo for some time of what I think is a PCL Reunion. It was passed on to me from the daughter of a friend of Bill Tozer, a pitcher for the PCL League from 1903-1914, with the exception of pitching briefly for the Cincinnati Reds (NL) in 1908.
I'm hoping maybe someone out there who might be related to, or knows friends related to any of these players, - might be able to id somebody...I know it's a long shot...

I know for sure that #11 is Bill Tozer. As a reference, he was born in St Louis, MO 1882 and died 1955 in Belmont, San Mateo Co., CA. So, I'm just wildly guessing maybe the photo was taken between 1945-1955?

I've also attached a photo with names of the Buffalo Bisons PCL Team players whom he pitched for from 1906-1908.

A long shot, but this forum seems to be my last hope...

Any thoughts, leads or help would be really appreciated!