Definitely Chance w/ the bag.
The guy they call Durbin I am fairly certain is in fact Blaine "Kid" Durbin & not Steinfeldt. Steinfeldt was a fairly husky guy throughout his career (180 lbs) while Durbin was pretty small (155 lbs) much like this guy is. Here is Durbins only known baseball card, I can provide a larger scan later while at home if it is needed.
-Rhett