The tipoff is the refusal to meet with your PI to exchange money for card. If he is worried about security, have the meeting at his bank branch so he can immediately deposit the money. Given the facts thus far, run away!