I was peeved because I asked a simple question and, as usual, it turned into a cat-herding exercise, complete with a fancy two-step and even some minor butt-smooching.