I'm certain it's not Honus. The content of the letter tells of a collector with knowledge of various card issues. Just a coincidence to have the same last name and mention of #521 in my opinion. This is what I believe is in reference to.
var-papal.jpg