We posted simultaneously above.
Second generation photos are ones printed at a date later than the original one, using the same negative. You can also have a photo of a photo, but I don't think that is the case here. I do not know how anyone can definitively date it 1913. Hopefully David Rudd can come on an elaborate on this, as I may have my facts a little mixed up.