He did make it into the movies eventually, in a cruddy oater called "Rawhide" (1938). Here is a Coney Island arcade card showing the New York City-born and bred cowboy:
And here are some photos from the movie, including one of Gehrig signing the contract for it: