Nap Lajoie pronounced it that way, not the French way.There was a thread on this quite some time ago where a number of people weighed in with some good historical citations on the issue.