Changing the file name to one word cleared the problem right up-- thanks to Chris, Scott, and Julie for their responses.