09-12-2016, 01:49 AM
|
|
ThreadKiller
Member
|
|
Join Date: Sep 2009
Posts: 639
|
|
...
Quote:
Originally Posted by TheNightmanCometh
|
Ryan:
looked at the examples shown in the links, and my first thought was "Google translator-esque", kinda like when jokes/phrases don't always translate (read: are not as funny/clear) when or if they're translated from one language to another, and that prompted me to do an English/Spanish internet search (Google IS my BFF - sometimes - and yes, I probably DO need to get a life), but I happened to have a few moments to kill, so the timing was good...
anyway, here's what I came up with:
"carton", Spanish English Dictionary (Granada University, Spain), 7.7
(n.) = cardboard ; pasteboard ; paperboard.
cool stuff either way, and something I more than likely would've never noticed (or even looked for) when going thru a stack of 59's until now, although I'm certain I will in the future - I learn something new every day, and that's never a bad thing
DS
Last edited by FourStrikes; 09-12-2016 at 01:50 AM.
|